Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы тарамай тұрып жасалған, дүрбі сатылады. Моделі БПП 8х30 (бинокуляр полевой призменный с раздельной фокусировкой : жеке фокусталған призмалық дала бинокулярі). Әйгілі бинокль - аты аңызға айналған әскери Б8 - дің азаматтық нұсқасы. 1964 жылы КОМЗ зауытында (Казань оптикалық механикалық зауыты) жасалған. Призмалары, линзалар мен көілдіріктердің әйнектері зеңсіз және сызаттарсыз таза. Зауыттық кофр, жарық сүзгілері қолда бар. Көрсетуі және жинақтаушы құралдарының сапасы өте жақсы. Фотосуреттерді толығырақ зерттеңіз. Сатып алушы есебінен аймақтарға жіберемін. Жаңа өнімді іздегендерге, сатып алудан бас тартуды сұраймын, себебі уақыттың әсерінен тозу белгілері байқалады. Сауда орынды. Күлкілі бағамен мазаламаңыз. Егер қымбат десеңіздер, басқа сатушылардан ұқсас тауарларды іздеуді сұранамын.
БПП 8x30 дүрбісі аңшылар, балықшылар және орнитологтар арасында әлі де сұранысқа ие болған призмалық дала дүрбінің классикалық үлгісі болып табылады. Бұл бинокль оптикалық өнімділік, көлем және салмақ арасындағы тамаша балансімен және пайдалану оңай екенін дәлелдеді. Бұл модельдің басты артықшылықтарының бірі оның - қазіргі заманауи аналогтардың бренді мен бағасына қарамастан- асып түсетін жоғары деңгейдегі тамаша оптикасы. Өріс тереңдігі мен түс қанықтылығы осы бинокль арқылы ерекше көрінеді. Осылайша, Казань зауытының БПП 8x30 дүрбісі оптикалық құрылғы ғана емес, сонымен қатар жоғары сапа, сенімділік және тамаша оптикалық сипаттамаларды біріктіретін нағыз өнер туындысы болып табылады.
Көру өрісінің ені 1000 метр қашықтықта 150 метрді құрайды.
Ұлғаюы 8 есе, объективтің диаметрі 30 мм (3 см).
Окулярлардың фокусы бөлек.
Ағарту көп қабатты.
Шығу қарашығының диаметрі, мм: 3.75
Шығу қарашығының окулярдан шығатын ара қашықтықтығы, мм: 12
Жарықты күшейту коэффициенті: 14.06
Ымырт факторы: 15,5
Призма түрі: PORRO
Корпус материалы: металл
Түсі: қара
БхЕхТ габариттері, мм: 120х160х50
Дүрбінің өз салмағы шамамен 0.650 кг.