На русском языке.
Кино хлопушка режиссерская — применяется при съёмке кинофильмов. Предназначен для синхронизации изображения и звука, записанные на разные устройства. Хлопушка также используется для того чтобы упорядочить и систематизировать весь видо и аудио материал, при этом имея нумерацию отснятых сцен и дублей. Обычно работу с хлопушкой и учёт отснятых сцен проводит помощник режиссёра. Но в нынешнем кинопроизводстве технология предусматривает для этой цели второго ассистента оператора.
Для съёмки фильма на одну или несколько досо кинохлопушек, наносится надпись с рабочим названием картины. Перед съёмкой каждой сцены под этой надписью пишется номер монтажного кадра и дубля, а также другая служебная информация, которая может включать фамилию режиссёра, оператора, модель камеры, использованный объектив, модель светофильтра и другие технические параметры. Последнее необходимо для определения оптимальных параметров дальнейшей цветокоррекции и причин брака в случае его возникновения.