1. Возвращенная драгоценность. Китайские повести ХVII века – Отв. ред. В.Ф. Сорокин, 1982, М., Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", мягкая обложка, стр.: 302, с иллюстрациями, формат: 125 х 199 мм, вес: 276 г, тираж: 80 000 экз.

Книга продолжает публикацию произведений одного из ведущих жанров средневековой китайской словесности – городских повестей из знаменитых сборников, составленных в XVII веке Фэн Мэнлуном (1574–1646) и Лин Мэнчу (1580–1644). Все повести переведены на русский язык впервые (1982).

В сборник включены произведения одного из ведущих жанров средневековой китайской литературы – городской повести, взятые из знаменитых сборников, составленных в XVII веке Фэн Мэнлуном и Лин Мэнчу.

2. Дважды умершая. Старые китайские повести, 1978, “Художественная литература”, М., Главная редакция восточной лит-ры издательства "Наука", мягкая обложка, стр.: 407, с ч/б фронтисписами, формат: 124 х 164 мм, вес: 272 г, тираж: 50 000 экз.

“Дважды умершая” - сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов.
Мир китайской повести - удивительно пёстрый, разнообразный. В нём фантастика соседствует с реальностью, героика с низким бытом. Ярко и сочно показаны нравы различных слоёв общества. Одни из этих повестей напоминают утончённые новеллы Декамерона, другие – грубоватые городские рассказы средневековой Европы. Но и те и другие – явления самобытного китайского искусства.

3. Рассказы Ляо Чжая о необычайном – Пу Сунлин, 1988, М., “Художественная литература”, твёрдая обложка, стр.: 560, с ч/б иллюстрациями, формат: 132 х 207 мм, вес: 513 г, тираж: 100 000 экз.

В рассказах знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, решительно сметены границы между миром действительности и миром волшебной феерии. Сила вымысла легко и естественно разрывает привычные мерки, и пара влюбленных находит приют в рукаве волшебника-монаха, а прелестная девушка в зелёном платье оказывается лишь временным обличием зелёной осы. Однако причудливая фантасмагория служит Ляо Чжао не просто как выход из обыденности, а прежде всего подчинена поиску справедливости на земле, борьбе человека со злом. Химерические превращения определяются реальностью, - и тупица учёный силой волшебства становится лошадью, то есть самим собой, заставляя нас вспомнить борова с портфелем - Николая Ивановича из романа Михаила Булгакова.

Иллюстрации китайских художников из литографированного издания конца 19 века.

4. Цветы сливы в золотой вазе или “Цзинь пин мэй” в 2-х тт, 1977, М., “Художественная литература”, твёрдая обложка, т. 1-й: стр.: 438, т. 2-й: стр.: 502, с иллюстрациями, формат: 134 х 206 мм, вес: 470 г и 583 г, тираж: 50 000 экз. Состояние: идеальное!

“Цветы сливы или Цзинь пин мэй” – замечательный образец романа нравов китайского средневекового общества – создан неизвестным автором в конце XVI века.
Несомненные художественные достоинства и историко-познавательная ценность романа привлекут к нему истинных любителей китайской литературы.

Все книги в идеальном состоянии и первые 3 позиции продаются за 1 000 тенге каждая, а два тома 4-й позиции - за 4 000 тенге, что в 3-4 раза дешевле, чем на букинистических on-line ресурсах РК.

Мои прочие объявления смотрите по опции “ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ Все объявления автора”.