Вот более привлекательный и грамотный вариант объявления на русском языке:

Сдается комната в ЖК Bravo Family
Адрес: г. Астана, ул. Калдаякова, 23

Сдается комната в новой, уютной квартире со всеми необходимыми условиями для комфортного проживания.

Стоимость проживания:

* Для 2 человек — 50 000 ₸ с человека.
* Для 1 человека — 80 000 ₸.

Коммунальные услуги оплачиваются отдельно.

Ищем порядочных, чистоплотных и ответственных жильцов без вредных привычек. Рассматриваем как работающих людей, так и студентов.

По всем вопросам обращайтесь в личные сообщения или по тел 87******214