Здравствуйте, меня зовут Анна.
Я занимаюсь профессиональными переводами более 15 лет. Устный и письменный перевод с\на английский, русский, испанский, португальский. Работала на выставках, встречах, конференциях в США, Европе, России, Китае.
Сопровождаю вас на мероприятиях любой сложности - выставки, лечение, конференция, семинар, выбор и покупка недвижимости, экскурсия, перевод деловых переговоров. Услуги переводчика в посольстве США и других дипломатических ведомствах.
Работаю с переводами любых тем:
• медицина и фармацевтика;
• автомобильная промышленность;
• бизнес и финансы;
• IT, информационные технологии;
• юриспруденция;
• наука, техника и т.д.
• перевод сайтов

Проекты в которых я работала

2009 TPS Personal Branding conference Amsterdam
2010 Heimtextil Frankfurt
2010 China Import and Export Fair (Canton Fair) Guangzhou
2013 Intertextile Shanghai Apparel Fabrics Shanghai
2013 Crocus City Hall Moscow
2013 VDNH Center Moscow
2014 Ad-Tech fair NewYork
2016 ДЕНЬ STAGO в Казахстане. Современные возможности исследований системы гемостаза Almaty
2017 3-й Международный конгресс ONMACABIM (SKIN AGING, INFLAMMATION AND NON SURGICAL REJUVINATION) Almaty
2018 -2020 АО "Caspian Beverage Holding" Almaty
2018 Hong Kong Electronics Fair Hong Kong

2019 Конференция Dell/EMC Almaty
2019 Презентация VisaUS Almaty
2018 - 2019 Собрание директоров Аitas KZ Almaty
2018-2019 Технический перевод на серии переговоров для Корпорации «Ордабасы».
2017-2021 Алматинский Дрожжевой завод - перевод технологических тренингов, перевод при установке оборудования, деловые переговоры.
2021 - Тренинг «Симуляция – глобальная экспортная стратегия»
2021 - Перевод встреч экспертов с местными заинтересованными
сторонами в рамках мисии по Географическим Указаниям
2021 - Перевод семинара "Наращивание потенциала в Кластеризации На основе модели Австрийского сельскохозяйственного кластера"
2021 -2023 - Переводы семинара ветеринарных препаратов компании CEVA а так же переводы на деловых переговорах
2022 - Сопровождение иностранных журналистов на встречах с расследованием по январским событиям
2022 - Установка промышленной сушилки на заводе
2022 - Лабораторное оборудование
и др
2022 - 2023 Перевод 8-ми дневного семинара с испанского:
ОБУЧЕНИЕ ПОДОЛОГИИ
2023 Встреча и сопровождение на встречах сенаторов из Бразилии
2023 Перевод на конференции по косметологии