По этим характеристикам можно оформить объявление так:

Продается 4-комнатный дом

Общая площадь: 46,7 м²
Площадь кухни: 13,6 м²
Площадь участка: 5,3 сотки
Этажность: 1 этаж
Год постройки: 1965
Материал стен: шлакоблок
Состояние: среднее
Санузел: раздельный
Мебель: частично меблирован
Электричество: подключено
Напольное покрытие: линолеум
Дом подойдет для постоянного проживания или дачного использования. Частично остается мебель. Участок площадью 5,3 сотки предоставляет место для сада, огорода или хозяйственных построек.

Если вы хотите разместить объявление на сайте недвижимости, я также могу составить более привлекательное описание, которое поможет быстрее заинтересовать покупателей.